aparcamiento


aparcamiento
m.
1 car park (British), parking lot (United States). (peninsular Spanish)
aparcamiento subterráneo (hueco) underground car park
2 parking lot, car park, parking place.
* * *
aparcamiento
nombre masculino
1 (acción) parking
2 (en la calle) place to park, parking place
3 (parking) car park, US parking lot
* * *
noun m.
1) parking
2) parking lot
* * *
masculino (Esp)
a) (acción) parking
b) (lugar - en ciudad) parking lot (AmE), car park (BrE); (- en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE)
* * *
= parking facilities, parking lot, car park [car-park], off-street parking, parking place, car parking facilities, parking garage, parking.
Ex. Library use, expressed as the ratio between those eligible to vote and those registered as adult readers, was related to such factors as class, topograhy, communications and parking facilities.
Ex. On entering the parking lot behind the building, the secretary informed him that the library was bequeathed to the community in 1917.
Ex. In Baltimore County, Maryland, area branch libraries are publicised with neon signs and have vast car-parks.
Ex. Substantial improvements in access and off-street parking have been made, and shopping centers now stud the landscape.
Ex. The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.
Ex. Car parking facilities will be needed and should be manned during the hours when open to the public.
Ex. Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.
Ex. Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.
----
* aparcamiento controlado por reloj = metered parking.
* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.
* aparcamiento subterráneo = underground garage.
* guarda de los aparcamientos O.R.A. = meter maid.
* multa por aparcamiento indebido = parking ticket.
* precio del aparcamiento = parking fee.
* * *
masculino (Esp)
a) (acción) parking
b) (lugar - en ciudad) parking lot (AmE), car park (BrE); (- en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE)
* * *
= parking facilities, parking lot, car park [car-park], off-street parking, parking place, car parking facilities, parking garage, parking.

Ex: Library use, expressed as the ratio between those eligible to vote and those registered as adult readers, was related to such factors as class, topograhy, communications and parking facilities.

Ex: On entering the parking lot behind the building, the secretary informed him that the library was bequeathed to the community in 1917.
Ex: In Baltimore County, Maryland, area branch libraries are publicised with neon signs and have vast car-parks.
Ex: Substantial improvements in access and off-street parking have been made, and shopping centers now stud the landscape.
Ex: The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.
Ex: Car parking facilities will be needed and should be manned during the hours when open to the public.
Ex: Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.
Ex: Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.
* aparcamiento controlado por reloj = metered parking.
* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.
* aparcamiento subterráneo = underground garage.
* guarda de los aparcamientos O.R.A. = meter maid.
* multa por aparcamiento indebido = parking ticket.
* precio del aparcamiento = parking fee.

* * *
aparcamiento
masculine
1 (acción) parking
2 (espacio para aparcar) parking space; (recinto) parking lot (AmE), car park (BrE); (en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE)
* * *

aparcamiento sustantivo masculino (Esp)
a) (acción) parking

b) (lugar — en ciudad) parking lot (AmE), car park (BrE);

(— en carretera) rest area o stop (AmE), lay-by (BrE);
aparcamiento disuasorio (Esp) overflow parking lot (AmE) o car park (BrE)

aparcamiento m (en la calle) parking place
(parking) car park, US parking lot/ramp
'aparcamiento' also found in these entries:
Spanish:
cochera
- estacionamiento
- gratuita
- gratuito
English:
attendant
- bay
- car park
- park-and-ride
- parking
- parking lot
- parking offence
- parking ticket
- overflow
* * *
aparcamiento nm
Esp
1. [acción] parking
Comp
aparcamiento en batería = parking at an angle to the Br pavement o US sidewalk;
aparcamiento en cordón = parking end-to-end;
aparcamiento en línea = parking end-to-end
2. [para muchos vehículos] Br car park, US parking lot
Comp
aparcamiento disuasorio park-and-ride;
aparcamiento subterráneo underground Br car park o US parking garage;
aparcamiento vigilado Br car park o US parking lot with an attendant
3. [hueco] parking place;
tardamos una hora en encontrar aparcamiento it took us an hour to find somewhere to park
* * *
aparcamiento
m parking lot, Br
car park
* * *
aparcamiento nm, Spain
1) : parking
2) : parking lot
* * *
aparcamiento n car park

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aparcamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de aparcar: En el examen de conducir falló en la prueba del aparcamiento. Sinónimo: estacionamiento. 2. Lugar donde se dejan los coches durante un tiempo: Dejó el coche en el aparcamiento mientras hacía… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aparcamiento — 1. m. Acción y efecto de aparcar un vehículo. 2. Lugar destinado a este efecto …   Diccionario de la lengua española

  • aparcamiento — ► sustantivo masculino 1 Lugar donde se pueden aparcar los vehículos: ■ el botones le llevó el coche al aparcamiento. SINÓNIMO [parquing] 2 Acción y manera de aparcar un vehículo: ■ realizar prácticas de aparcamiento y circulación. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • aparcamiento — {{#}}{{LM A02837}}{{〓}} {{SynA02900}} {{[}}aparcamiento{{]}} ‹a·par·ca·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar destinado a aparcar los vehículos. {{<}}2{{>}} Colocación de un vehículo en un lugar para dejarlo allí parado durante cierto tiempo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aparcamiento — Ver: operación de aparcamiento …   Diccionario de Economía Alkona

  • aparcamiento — Ver: operación de aparcamiento …   Diccionario de Economía

  • aparcamiento — sustantivo masculino estacionamiento* parking (anglic.). * * * Sinónimos: ■ estacionamiento, parking, garaje …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Aparcamiento compartido — Saltar a navegación, búsqueda El aparcamiento compartido es una práctica con origen en la primera mitad de la década de 1980. Basa su concepto en dos pilares: Muchas plazas de aparcamiento sólo se usan a tiempo parcial, bien sea para uso laboral …   Wikipedia Español

  • Aparcamiento robotizado — Saltar a navegación, búsqueda Los aparcamientos robotizados son sistemas de estacionamiento inteligentes orientados a fomentar el máximo confort del usuario, reducir las maniobras y a minimizar el espacio necesario por cada plaza de garaje.… …   Wikipedia Español

  • Órbita de aparcamiento — Etapa de transferencia (abajo), Módulo de acceso a la superficie lunar (en medio) y módulo de tripulación Orion (arriba) dejando la órbita terrestre. Una órbita de aparcamiento u órbita de estacionamiento es una órbita temporal que se puede usar… …   Wikipedia Español

  • Asistente de aparcamiento — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como asistente de aparcamiento a los sistemas que facilitan el aparcamiento de un vehículo, especialmente en espacios reducidos. Contenido 1 Sistemas pasivos 2 Sistemas activos 2.1 …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.